Před několika lety obletěl světová média příběh, kterému bylo těžké uvěřit. Syn zakladatele teroristické organizace byl zároveň izraelským agentem, který se snažil zabránit teroristickým útokům. Pomáhal odhalovat jak atentátníky, tak především ty, kteří bomby vyráběli. Tento muž vystoupil ze stínu utajení, aby svůj příběh vyprávěl osobně. Příběh člověka, který se naučil milovat své nepřátele. Příběh člověka, který chtěl zastavit teror. Jeho jméno je Mosab Hasan Júsuf.
Čtivá osobní zpověď člověka, kterého vlastní rodina zavrhla a který by se po návratu domů nejspíš nedožil úsvitu, odkrývá nepřekonatelné rozpory palestinského osudu, ztrátu lidskosti plánovačů arabského teroru i jejich protivníků z izraelské bezpečnostní komunity, ale také překvapivou jiskru naděje a přátelství dvou lidí ze znepřátelených stran.
– PhDr. Jakub Szántó, zahraniční zpravodaj České televize na Blízkém východě
Jsem přesvědčen, že tento unikátní příběh nadchne všechny zájemce o izraelsko-palestinské vztahy a také blízkovýchodní dění. Velmi přínosná bude tato publikace i pro čtenáře preferující problematiku zpravodajských a bezpečnostních služeb.
– Brig. gen. Ing. Bc. Ivo Schwarz, velvyslanec ČR v Izraeli
Jedná se o naprosto fascinující a strhující příběh. Měl jsem sám navíc možnost se s Mosabem i setkat. Knihu mohu jen doporučit.
– Tomáš Pojar, M.A. , bývalý velvyslanec v Izraeli, bezpečnostní analytik, prorektor CERVO Institutu
Takhle bezprostřední a autentický vhled do izraelsko-palestinského konfliktu ze zcela unikátní perspektivy syna jednoho z jeho hlavních aktérů by si nikdo neměl nechat ujít. Uprostřed drsné reality se najednou vynoří silný mezilidský vztah, který nakonec překoná i letitým konfliktem otupělé a mechanicky postupující mašinérie.
– Dr. Robert Řehák, diplomat a hebraista
Film, natočený podle této knihy, najdete zde.
Rosa, A5, 284 stran, brož., překlad: Robert Žižka, ISBN 978-80-905418-7-09788090541870