Láska – bolest – hledání – víra – moudrost. To jsou klíčová slova pěti audionahrávek biblické poezie, kterými jsou: Píseň písní, Jób, Kazatel, Žalmy a Přísloví. Oslovují jak člověka, který je na vrcholu, tak i toho, kdo má pocit, že se ocitl na dně. Jsou pozoruhodnou výpovědí o základních pocitech a otázkách člověka, jež se ani v průběhu tisíciletí příliš nemění.
Audionahrávky přebásněných biblických textů přibližují jejich někdejší krásu a sílu. K celkovému vyznění přispívají vynikající výkony známých herců několika generací. Na jednotlivých CD vystupují Věra Kubánková, Petr Pelzer, Jan Vlasák, Viktor Preiss, Jaromír Meduna, Taťjana Medvecká, Ivan Trojan, Lukáš Hlavica, Igor Bareš, Dana Černá, Petr Lněnička, Magdaléna Borová a Matouš Ruml.
Důležitou součástí nahrávek je hudba Huberta Bittmana. Vznikala postupně, od poloviny roku 2015 do června 2016. Živé nástroje byly nahrávané převážně v Německu, herci se natáčeli v pražských studiích DAMU, většina postprodukce se pak uskutečnila ve studiu BITT.
Každá z audionahrávek má specifickou atmosféru a dotýká se některé z hluboce lidských oblastí. Hlavním tématem Písně písní je láska v nejrůznějších podobách. Jób si klade otázku, kde je Bůh, když nevinní trpí. Kazatel je o hledání smyslu, jež nikdy nekončí. Žalmy mají atmosféru naléhavé prosby i velkolepé oslavy. Přísloví představují jedinečnou ódu na moudrost.
Ukázka – Jób
Ukázka – Píseň písní
Ukázka – Kazatel
Ukázka – Žalmy
Ukázka – Přísloví
Komplet přebásněné biblické poezie zahrnuje tyto audionahrávky:
Jób – Člověk soudí Boha
Píseň písní – Padesát odstínů lásky
Kazatel – Šalamounův grál
Žalmy – David a jeho blues
Přísloví – Moudrost a její hostina
Autoři projektu
Přebásněný text: Daniel Raus
Hudba: Hubert Bittman
Režie: Lukáš Hlavica
Mistr zvuku: Jitka Kundrumová
Vedení projektu: Teresie Bečková
Vydavatel: Energeia, o. p. s.
Celkový čas: 200 min.
Energeia, CD, celkový čas: 200 min.8594184900062
