Potřebujete poradit? 792 754 176
  Košík    0 Kč
 
Advent

Advent

Formát: 10 × 17,5 cm, 96 stran
Nakladatel: Kalich
Rok vydání: 2017
  
Cena: 178 Kč  (včetně DPH 0 %)


Novela Advent Islanďana Gunnara Gunnarssona (1889–1975) je malá perla světové literatury. Prostý, a přesto velkolepý příběh o shánění ovcí na zimu, tohoto každoročního rituálu hlavního hrdiny, vychází z autentického vyprávění místního farmáře Benedikta Sigurjónssona, přezdívaného Bensi z hor. Příběh je specificky islandský, ale právě díky realistické ukotvenosti v drsné, zasněžené přírodě severního Islandu poblíž jezera Mývatn nabyl obecnou platnost a je stejně aktuální i dnes. Zdánlivě banální vyprávění o pastýři, který při hledání posledních několika ovcí ze stáda dává v sázku vlastní život, má filozofický přesah a existenciální hloubku, o niž se významně zasluhuje Gunnarssonův styl. Gunnarsson vypráví úsečně a úspornými prostředky, vlastními středověkým ságám, jimž se mimochodem obdivoval a překládal je do dánštiny.

 

Dnes již proslulou prózu Advent vydalo česky poprvé nakladatelství Kalich v překladu Niny Neumannové záhy po vydání dánském, v roce 1938, jako druhý svazek edice Knížky protestantských autorů. Nyní je tato kniha v češtině prakticky nedostupná a její první překlad navzdory svým kvalitám přirozeně zastaral. Po téměř osmdesáti letech se totéž nakladatelství k univerzálnímu, stále aktuálnímu příběhu obětavého pastýře vrací, aby ho předalo dnešnímu čtenáři.

Z doslovu Heleny Kadečkové

Kalich, 10 × 17,5 cm, 96 stran, brož., překlad: Helena Kadečková, ISBN 978-80-7017-239-1, EAN: 9788070172391

Související zboží

Reportáž o narození Krista
Reportáž o narození Krista

175 Kč


Vánoční příběhy pro potěchu duše
Vánoční příběhy pro potěchu duše

149 Kč


Tajemství Vánoc
Tajemství Vánoc

189 Kč


Vánoční zázrak
Vánoční zázrak

249 Kč


Brouci zpívají koledy
Brouci zpívají koledy

250 Kč




Nahoru